伯尼给第三分局打了个电话，得知尸检已经初具结果，只是距离拿到完整的尸检报告，可能还要一段时间。
西奥多当即决定，前往第三分局获取尸检结果。
路上，比利·霍克发表自己的看法：
“我家那边遍地都是大大小小的工厂，几乎每个工厂的工人都会组织加入工会。”
“我从小就跟工会打交道，还从来没听说过，哪个工厂的工会会像他说的那样不讲道理。”
“也许我们应该直接去找工会的人问问，说不定他们会直接把名单拿给我们。”
比利·霍克家在俄亥俄州的克利夫兰，那里是艾美莉卡东北部重要的工业城市。
西奥多正在本子上写写画画，头也不抬地否定了他的想法：
“工会不可能拿给我们。”
伯尼附和着点点头：
“如果一开始我们就去找工会，或许行得通，现在……”
他摇了摇头，提醒比利·霍克：
“理查德·迪克·沃恩出现后，直接把所有人都赶了出去，只留下我们跟他，单独在会议室里。”
“而且他还认识西奥多，他一进门就先跟西奥多打了招呼。”
“工会恐怕已经以为我们跟理查德·迪克·沃恩很熟了。”
“即便没有理查德·迪克·沃恩，工会可能也不会痛快地配合我们的调查。”
“理查德·迪克·沃恩出现之前，在会议室里，工会就对我们很防备。”
“那两名工人几乎每次开口都要获得工会代表跟工会律师的同意。”
“现在去找工会要名单，可能不仅今天拿不到名单，明天也拿不到。”
“还是老老实实等理查德·迪克·沃恩的助理给我们带来好消息吧。”
车厢内陷入沉默之中。
他们先在第14街大桥上遭遇一番拥堵，后又在市区独立大道和宾夕法尼亚大道密集的红绿灯之间走走停停。
短短十英里的路程，竟然走了近一个小时才到。
周末的第三分局显得有些冷清，除值班警员外，几乎见不到其他人。
在第三分局辖区内，好像连罪犯都要遵守周末休息的规矩。
他们来到法医室，正好遇见尸体解剖。
霍华德大学医学院的教授带着十几个疑似法医的年轻人，把解剖室塞得满满当当。
教授边动手边讲解，熟练地切开尸体皮肤，撑开死者胸骨，开始往外掏内脏。
有人捂住嘴巴转过身去，立刻遭到教授中气十足的怒吼。
被吼的人浑身一个激灵，捂着嘴赶紧转回去。
但教授并不打算放过他。
教授手里抓着一块肝脏，冲到这人跟前，一连串的单词喷涌而出，语速又快又急，手里的肝脏还不断往人脸上挪。
被训斥的人不敢挪动脚步，只能身体不断往后躲，最后仰倒在了身后人的怀里。
教授看了眼站在解剖室外的西奥多三人，颇为不满地指指被人扶起来的年轻人，警告其下次再有这样的表现，就不要想着通过他的课程了。