随着记忆里的糀谷夕希子在草地上展开她第一本出版的绘本《茶色的小鸟》，主题曲《Len》也随之响起。
柯南在这一刻也终于明白了那些歌词的含义。
【如果这一切都是梦境该有多好
至今仍能与你在梦中相遇
如同取回遗忘之物一般
细细拂去将回忆覆盖的尘埃】
中堂翻过一页：【……这家伙死了吗？】
【是呀，然后……】夕希子翻到最后：【它变成了美丽的花。】
中堂不懂艺术：【这是什么道理？】
【这不是道理啦。】
柯南想起了那个被埋在废弃工地的、喜欢花朵的女孩——她尸体的位置上长出了大波斯菊的幼苗，在荒无人烟的贫瘠土地上等待着自己的哥哥。
……
画面从温暖的草地一转到冰冷的解剖室，中堂拉下不明死者的裹尸袋的拉链，看见爱人青紫的面孔——他的手微微颤抖着合上了那双无声的眼睛，没有开口。
记忆里的夕希子微笑道：【就算是清冷寂寞的一生，只要最后能变成花朵……】
【在温暖的、香气宜人的地方，变成美丽的花……你不觉得很幸福吗？】
【这世间亦有无法挽回的幸福
最终是你告诉我
那些未对他人提及过的黑暗往事
如果不曾有你的话它们将永远沉睡在黑暗中
我知道这世界上再也没有比这更令人难过的事情了】
赤井秀一靠在墙壁上，回想起与那个女孩的初次相遇，以及后来的……
{我有一个妹妹，她还在外国留学呢，是个很有天分的孩子……
他伸手点起一支烟：朱蒂的伤势也好得差不多了，也是时候行动起来，继续任务了——他要让明美在重新睁开眼的第一个瞬间，就看见日思夜想的妹妹出现在面前。
……
【……活着的时候就不能幸福吗？】
面对中堂的直男言，夕希子调皮地眯起眼：【你能让我幸福吗？】
中堂愣住了。
【这是{反向求婚}哦。】看着中堂难得一见的震惊表情，夕希子的笑容越来越大。
【那日的悲伤与那日的痛苦
连同深爱着这一切的你
化作了深深烙印在我心中的苦涩柠檬的香气
在雨过天晴前都无法归去
时至今日你仍是我的光芒】
不知道多少时间后，围观的警员、学生散去，中堂伸手抚摸爱人的脸庞，痛苦地跪倒在地——夕希子的生命结束在冰冷冬天的废料堆里，那里没有温暖，也没有香气。