马尔克斯实质是个日子人，而余切才是务实的理想主义者。
和马尔克斯在中，往往塑造出的“双重人格”角色一样，马尔克斯这个人也展现出“双面性”。
他私下是一个健谈的人，和很多人关系不错，在卡门的“作家队伍”当中，马尔克斯受到很多人喜欢。
然而，在公开场合马尔克斯极度孤僻，拒绝谈论自我，也很少鲜明的表态。
来中国后，表达“这个地方就是希望”是马尔克斯近年来难得的表态。他和古巴的领导人关系很好，但是在大多数人支持卡斯特罗的时候，马尔克斯反对这个人。
当古巴发生了“帕迪利亚事件”后，许多作家开始反对卡斯特罗，甚至一起写了联名信，在上面签字，而马尔克斯却拒绝签字，他认为反对的风险太大，古巴刺杀他的可能性比智利还大。
因此他打死不敢签字，最后反而和卡斯特罗关系变得很亲密。
这让马尔克斯在很大程度上，是一个独善其身的人。他在一定程度上会权衡利弊，显得很市侩，很小市民。
而余切则正相反，当他发现一个事情里面全是漩涡，迷影重重。他会听取别人的意见，有时正面对抗，有时主动融入进去，软性的使得事情往他有利的方向去变化，并最终发挥他的影响力。
然后，当事情完结的时候，余切会让某一个人或者势力付出代价，并且奖赏他的朋友。
余切不会被钱所收买！
卡门只能觉得非常可惜了。
如今，卡门为了马尔克斯的出版，经常往返于巴塞罗那和中国，而马尔克斯干脆不回去了，他在中国旅行了两个月。
当马尔克斯和他的助理回到沪市时，卡门在那里等着马尔克斯。
然后问他：“加博，你在中国两个月了，你把整个长江沿线的许多城市都走遍了，现在你学到了什么？”
我学到了什么？
马尔克斯道：“我学到了中国很大，真的很大！我所走过的地方，也不过是一条江上的部分城市，我没有看到的地方还有很多。”
“你知道万县吗？”马尔克斯意犹未尽，“我没有来之前，以为那是一个不为人知的小地方，来了后却发现那里有数百万人，近三万平方公里，我看到他们有军工厂，有自己的地域文化和方言，历史上这里有过一种巨大的史前老虎……像万县这种地方还很多。”
“你很喜欢那里吗？”
“我当然喜欢了。如果我的家乡阿拉卡塔卡有这么大，我会更有底气一些。”
“你写《迷宫中的将军》，是因为你怀念逝去的大哥伦比亚吗？”
“也许是的。”马尔克斯说。“在某种程度上，我想成为一个中国人。”
卡门相当震撼，问他为什么？
马尔克斯道：“如果余切是一个哥伦比亚人，他不会有现在这么大的影响力。因为当他真正想要发表一些改变世界的话题时：那些风险并不是哥伦比亚这个国家所能承担的。”
卡门恍然大悟：“怪不得你要写《迷宫中的将军》，怪不得你怀念玻利瓦尔。原来你心中也有一个大哥伦比亚的梦想。”
这话说的，谁不希望自己国家更强大？
随后，卡门询问马尔克斯新书写的如何。
“我还在搜罗资料当中。我写书一向很慢，我想我需要两年来写完这一本书。”马尔克斯说。
“我要求余切替你翻译新书，他答应了。”
马尔克斯却问道：“卡门，真的是你要求他的吗？”
卡门一时无话可说，只能糊弄道：“我在其中也起到了一些建设性的作用。”
“卡门，我希望你能和余切彻底重归于好。这对我们所有人都好。”
“你知道的，这不能都怪我。余切的性格太刚硬了，他寸步不让，不肯顾全大局……我曾经帮过他。”
帮过他？
是指哪一件事情？