另一边的洛哈特蠢兮兮地笑着，举着一块石头问罗恩，“这地方真奇怪，你住这儿？”
“当然不。”罗恩夺过石块，照着后脑勺砸过去。
德拉科惊恐地贴着石壁，打算和石头融为一体。
“现在怎么办呢？”罗恩无措的问，“我们过不去了。要花好长时间才能……”
哈利握紧拳头，知道自己不能再耽误下去了。
“在这儿等着。”他大声对罗恩说，“我继续往前走，如果我一小时之内没有回来……”
他如鲠在喉。
“我马上就来！”罗恩生怕哈利做出傻事，他竭力平静下来，“我看看能不能把石头搬开！”
哈利应声后，鼓起勇气朝隧道深处走去。
隧道转了一个又一个弯，哈利终于看到前面立着一堵结结实实的墙，上面刻着两条互相缠绕的蛇，它们的眼睛和活物没什么区别，绿油油地凝视着这位不速之客。
“打开。”
石墙从中间裂开，哈利钻进去，强忍着刺鼻的腥气，顺着梯子爬了下来，石板路的两侧雕刻着数不清的蛇头，一张老态龙钟的脸位于最后方，它的大鼻子下面有两个身影，其中一个的头发红的像火焰一般。
“金妮！”哈利几乎喜极而泣，他用最快的速度跑过去，看清眼前的状况后，心里的喜悦瞬间消失了。
金妮呆呆地跪坐在地上，只穿着一件薄薄的针织衫，她用自己的外袍把卡斯帕安裹好，尽管她浑身都因为寒冷而颤抖。
哈利顾不得魔杖从手里滑落，他跌倒在卡斯帕安身边，哽咽着说：“卡斯帕，醒醒，醒醒！”
卡斯帕安的身体冷的像冰块，眼睛紧闭着，眼睫随着哈利的摇晃颤抖。
“天哪，别这样……卡斯帕！”哈利拉着卡斯帕安的手，哀求道：“求求你，快点醒过来……”
“他不会醒了。”
听到说话声，金妮把自己缩成一团。
一个黑头发，穿着斯莱特林校袍的瘦高男生在雾里走出，他看上去绝对不到十六岁，哈利险些将他认成卡斯帕安，他眯起眼睛，轻声说：“汤姆？汤姆·里德尔？”
里德尔颔首，他捡起掉在地上的日记本，揣进怀里。
“快来帮我！”哈利焦急的说，同时摇着金妮，让她也出一份力，“我们离开这儿，蛇怪说不定会过来。”
他没摸到魔杖，一抬头就看见自己的魔杖在里德尔手里，里德尔不紧不慢的态度让他急得出汗，金妮跪在地上，一动不动。
“你们都在干什么？”哈利迷惑极了，“把魔杖还给我，我们得快点离开，是我说的还不够清楚吗？蛇怪——”
“没有人召唤它，它就不会出现。”里德尔无动于衷，“金妮知道的。”
金妮啜泣一声。
哈利感觉卡斯帕安的手越来越凉，他不打算再啰嗦，半搀着他起身，奋力地往外拖动。
“放下他，哈利。”里德尔古怪地笑，“他活不了多久了，对吧，金妮？”
哈利恼火的吼道：“如果你不打算帮忙就安静点！”
里德尔的眉毛扭曲一下，戾气转瞬而逝，他把目光投向金妮，高高在上的说：“不打算和你心爱的男孩解释一下吗？”
金妮这才抬头，空洞的眼神在哈利身上停留一会儿，一串泪珠滚落，砸在湿淋淋的地面上。